H Media Group

Tokio, Japón


Leer mas English日本語

< < < < News > > > >

Cool Karate!

Jun. 2022 Narration recording of the Karate “Kata” video for JKF with our dear people of Assemblage

Spanish scientists in Okinawa

May 2022 Subtitle translation for the video of OIST

Camera operated by voice!

May 2022 Voice data recording for camera that can be operated by voice.

Eats at home

Apr. 2022 Uber Eats X PayPay campaign CM narration recording with our dear people Special Group Australia.

UNESCO World Heritage University

Mar. 2022 Translation of tourism information of Coimbra University, one of the oldest universities in Europa, and an UNESCO World Heritage Site.

Sleep well!

Mar. 2022 ResMed CM narration recording with our friends at Paradigm.

ADs!

Feb 2022 Narration recording of several CMs for Amazon ADs with our dear people of Assemblage

Here we go!

Jan 2022 We started fast in this new year, recordings, and projects at their best

Very Interesting future. 

Dec 2021 Broadcasting at the Mexican Embassy for the STS Forum Latin America / Caribbean High-Level Conference

Speed!

Nov 2021 Fantastic recording of 3 CM for Toyota US with the winner of LeMans Tsuchiya San and our friends at InterTrend

Art in Spain

Nov 2021 An incredible translation project for an exhibition at a Spanish museum with our dear partners Alphatrad from France

Gooooooal!

Oct 2021 Playstation filming and recording at the studio, with our very dear people of Imago Machina productions

Conecte v.2022

Acerca

En H Media Group, ofrecemos un servicio integral completo, desde producción hasta post producción para cualquiera de sus proyectos en medios.

Nuestros experimentados profesionales siempre dan su mejor esfuerzo y le garantizamos que terminaremos su video, audio o traducción con una alta calidad profesional.

Nuestro estudio de grabación, Heard Studio, ubicado en el corazón de Tokio, Japón, tiene una larga historia en grabaciones publicitarias para radio y televisión. Con sistema Pro Tools HD, micrófonos para estudio profesionales e ingenieros talentosos, podemos realizar cualquier grabación de audio, en cualquier idioma, y terminarla con calidad profesional.

En nuestra cabina se pueden grabar hasta 6 personas al mismo tiempo.

También proporcionamos servicios de traducción para la comodidad de nuestros clientes. Nuestros servicios de idiomas son variados, no sólo traducción, sino también interpretación, localización, doblaje, voice-over, subtitulaje y más.

Servicios


Grabación

Con equipo de grabación y edición de alta calidad solamente, sistema Pro tools HD y micrófonos de estudio para grabaciones de la mejor calidad y rápida entrega de cualquier sesión grabada.

Producción de sonido

Grabación de audio y diseño de sonido para películas, cortometrajes, documentales, videos, audio libros, y también videojuegos.

Producción de vídeo

Filmación y edición de video para cualquier proyecto de vídeo.

 

Producción de comerciales

Planeación, filmación y edición de video para comerciales.

 

Post-producción

Edición de video, efectos visuales y efectos de sonido, todo lo que se necesita después de la filmación de películas, animaciónes  y vídeos.
 

ADR, narración, doblaje, voice over

Grabamos con equipo de alta calidad solamente y podemos grabar cualquier doblaje o voice over en el lenguaje que usted quiera.

Efectos de sonido, edición, mezcla, masterización

Nuestros talentosos y experimentados ingenieros harán su diseño de sonido con una extensa librería de efectos de sonido y con foleys originales grabados en locación y en nuestra cabina, música original o de libreria, mezcla en Pro Tools y masterización para cada tipo de proyecto.

Traducción

Cualquier tópico por complicado que sea, general, legal, negocios, médico, académico, arte y más. Idiomas : Ingles, Japonés, Español, Francés, Alemán, Italiano, Portugués, Coreano, Chino, Ruso y más.

Subtitulaje

De cualquier idioma a cualquier idioma. Desde algun video o script hacemos la transcripción, traducción e insertamos los subtítulos en el video.

AI

Grabación de datos de voz para machine learning. Voz multilingüe para Inteligencia Artificial conversacional. Reconocimiento de voz, bancos de voz, voz para deep learning.

Algunos de nuestros clientes

Trabajos

Team Kata - Japan Karate Federation -  Narration recorded in H Media Group Studio Tokyo
VO artist: Daniel D.

UberEats & PayPay CM - Campaign -  Narration recorded in H Media Group Studio Tokyo
VO artist: Uchimura T.

Resmed CM - Snoring -  Narration recorded in H Media Group Studio Tokyo
VO artist: Nakano I.

Amazon - ADs campaign -  Narration recorded in H Media Group Studio Tokyo
VO artist: Hakoda Y.

University of Tokyo - UTokyo Compass -  Narration recorded in H Media Group Studio Tokyo
VO artist: Kishimoto M.

SFIDA - VAIS ULTIMO -  H Media Group Sound Department
Location Sound Recordist: Jeff Ruiz

P F Chang's - Ramen -  H Media Group Sound Department
Location Sound Recordist: Jeff Ruiz

Takeda - Faces of R&D -  H Media Group Sound Department
Location Sound Recordist: Jeff Ruiz

Adobe - Pets -  H Media Group Recording Studio Tokyo
Narration recorded in H Media Group Studio
Narrator: Kiko Wilson
Sound Recordist: Jeff Ruiz

KOOV Play Code Create -  H Media Group Recording Studio Tokyo
Narration recorded in H Media Group Studio
Sound Recordist: Jeff Ruiz

New Zealand Inside Stories Japan Film (2 chapters) -  H Media Group Sound Department
Location Sound Recordist: Jeff Ruiz

Aquabeads - Beginners Studio TV Spot | Aquabeads | Stick with water!
H Media Group Studio Tokyo
Narration recorded in H Media Group Studio
Sound Engineer: Jeff Ruiz

HP - Introducing The HP Spectre Folio: Errolson Hugh | The PC Reinvented | HP -  H Media Group Sound Department
Location Sound Recordist: Jeff Ruiz

Apple - The ’Wa’ of Soccer -  H Media Group Sound Department
Location Sound Recordist: Jeff Ruiz

Fujitsu - Reward to success ―成功の価値― -  H Media Group Studio and Sound Department
Recording Studio: H Media Group Studio Tokyo
Narration recorded at H Media Group Studio - Sound Engineer: Jeff Ruiz
 

Nike Air For Nike Worldwide (3 chapters) -  H Media Group Sound Department
Sound Recordist: Jeff Ruiz

Womenwill For Google Japan (4 chapters) -  H Media Group Sound Department
Sound Recordist: Jeff Ruiz
Sound Assistant: Ai Suzuki

Augusta Camp 2017 For Apple Music -  H Media Group Sound Department
Sound Recordist: Jeff Ruiz

Qantas Safety Video 2018 -  Tokyo Crew - H Media Group Sound Department
Sound Recordist: Jeff Ruiz

For Visit Japan USA - Go Tohoku (4 chapters) - H Media Group Sound Department
Sound Recordist: Jeff Ruiz

G-shock G-Steel - H Media Group Sound Department
Sound Recordist: Jeff Ruiz

Qantas Frequent Flyer -  H Media Group Sound Department
Sound Recordist: Jeff Ruiz

Vice USA/Airbnb - H Media Group Sound Department
Sound Recordist: Jeff Ruiz

i-D Japan - New Balance -  H Media Group Sound Department
Sound Recordist: Jeff Ruiz

Google Play Asken Diet -  H Media Group Studio Tokyo
Narration recorded at H Media Group Studio Tokyo
Narration: Ilana Labourene
Sound Engineer: Jeff Ruiz

Louis Vuitton Vice Japan -  H Media Group Sound Department
Sound Recordist: Jeff Ruiz

Syfy Channel Sharknado 5 (Tokyo crew) -  H Media Group Sound Department
Sound Recordist: Jeff Ruiz

Fujitsu Japan Relentless today -  H Media Group Sound Department
Sound Recordist: Jeff Ruiz

Primesap & Intel Edison - Experience Amazing - Intel -  H Media Group Sound Department
Sound Recordist: Jeff Ruiz

CNN - ASTELLAS Corporate Video -  H Media Group Sound Department
Sound Recordist: Jeff Ruiz

Prisma Supermarket - The Taste of the Champion: Ensimmäinen kohtaaminen -  H Media Group Sound Department
Sound Recordist: Jeff Ruiz

Business & Tokyo Tokyo Metropolitan Government -  H Media Group Sound Department
Sound Recordist: Jeff Ruiz

Fujitsu Intel Lifebook -  H Media Group Sound Department
Sound Recordist: Jeff Ruiz

UD trucks - Uptime solution -  H Media Group Studio Tokyo
Narrator: Rie Tanaka